Sezione Invenzioni Brevetti?

[Christophe]

La sezione di brevetto aiuterebbe per avviare l'attività di traduzione, vantaggioso per tutti

Onestamente non so se le traduzioni complete dei brevetti sarebbero sagge (in termini di lavoro per i traduttori) ... e molti brevetti interessanti sono in francese ... Voglio dire, abbiamo già molto lavoro per presentare brevetti FR prima di avventurarsi all'estero.

Tuttavia, in alcuni casi, sarebbe interessante tradurre gli abstract e alcuni passaggi dei brevetti stranieri più interessanti (personalmente, a parte l'inglese, non conosco abbastanza bene una lingua straniera per fare traduzioni)

[Christophe]

Una nuova categoria di forum nella parte "Brevetto"

Perché non mettere una classe "brevetti" con sezioni per i tipi di invenzioni coperte ...

Questo è il mio suggerimento

Sì, preferirei essere di questa opinione.

Una sezione "Brevetti" allo stesso livello di Pantone o motorizzazione non convenzionale con sub forum a seconda della categoria ... dopo che non sarà facile classificare.

Ciò consentirebbe di presentare brevetti interessanti che non hanno necessariamente a che fare con il pantone o i motori ...

Qu'en pensez vous?

[lio74]

Sì, preferirei essere di questa opinione.

Una sezione "Brevetti" allo stesso livello di Pantone o motorizzazione non convenzionale con sub forum a seconda della categoria ... dopo che non sarà facile classificare.

Ciò consentirebbe di presentare brevetti interessanti che non hanno necessariamente a che fare con il pantone o i motori ...

Qu'en pensez vous?

si si che allarga il soggetto !!!
per quanto riguarda la classificazione ... hummm non sembra ovvio

[bob_isat]

Una sezione "Brevetti" allo stesso livello di Pantone o motorizzazione non convenzionale con sub forum a seconda della categoria ...

fortemente d'accordo

alcuni suggerimenti di categoria nella sezione brevetti, in relazione ai brevetti trovati su freepatentsonline ed espacenet.ch:

- Iniezione "semplice" di acqua
-iniezione di acqua elettrificata
- elettrificazione del carburante
- riforma del carburante
controllo dell'inquinamento al plasma

[Christophe]

Ok, ho intenzione di creare questa parte di forum.

Seguendo gli ultimi 2 suggerimenti, questo non sarà un compito facile ...

[Christophe]

Qui ho creato la categoria:

Brevetti, invenzioni e innovazioni

Ho preferito non limitarmi ai brevetti solo per poter parlare di innovazione e invenzioni. (che amplierà notevolmente il campo d'azione)

È posizionato logicamente tra le categorie Pantone e Environment

Per il momento ci sono solo 4 parti, ma potrebbe essere sufficiente:

1) Combustione migliorata: Brevetti che migliorano la combustione: iniezione di acqua, trattamento al plasma, ionizzazione di combustibile o ossidante.

2) Depollution: Brevetti o innovazioni riguardanti il ​​controllo dell'inquinamento: gas di scarico (catalizzatore, trattamento al plasma, ecc.) Combustione o gas di processo industriale, ecc.

3) Combustibili non fossili: Qualsiasi innovazione o brevetto riguardante la creazione di energia da fonti non fossili: nuovo tipo di turbina eolica, nuovi pannelli solari, avanzato sistema geotermico ...

4) Altre innovazioni: Altre invenzioni relative all'econologia ma che non rientrano nelle prime 3 categorie.

Penso che procedere in questo modo non sarebbe male usare [] per classificare il tipo di innovazione: [Brevetto], [Innovazione] o [Invenzione].

La sfumatura tra innovazione e invenzione è la seguente: un'invenzione è qualcosa di molto più "nuovo" di un'innovazione che è "solo" un miglioramento di un sistema o processo esistente. E generalmente è più probabile che un'innovazione abbia successo commerciale rispetto a un'invenzione ...

Vorrei rivedere la descrizione e le sequenze di tasti dopo aver ricevuto le tue recensioni ....